律動的文字，綿長的歷史 ——記三鎮中文學校中國字推廣活動圓滿落幕 三鎮中文學校中國字推廣活動於10月5日圓滿結束。 此次推廣活動主要以公開課的形式表現，分別於9月28日和10月5日下午3：00- 4：00進行。同時配有古箏表演，受到了廣大小朋友和大朋友們的喜愛。 此次公開課，首先以實例的形式主要介紹了中國字的起源和演變歷史，如水、山、石、傘等字的演變。 讓孩子們簡單而透徹地理解了中國古人造字的獨具匠心。 課堂上老師巧妙地發問、學生積極地應答形成了良性的互動，氣氛熱烈而融洽。 第二階段，公開課老師組合之前所學之象形文字形成卡通故事短片，寓教於樂。 故事幽默有趣，孩子們看的津津有味，不時發出會意的陣陣笑聲。通過此短片，孩子們不僅記住了有趣的故事，短片上活靈活現的象形文字更是讓他們難以忘懷。 整個活動最後在琴藝精湛的李倩老師一首古箏名曲《漁歌唱晚》中達到了高潮。 課堂上的所有孩子和家長都靜靜地聽著，默默地看著。 琴弦剛落，熱烈的掌聲響起，很多小朋友都迫不及待地走上去摸一摸…… 此次中國字推廣活動，為很多對中國文字未知的孩子打開了一扇趣味之窗，同時增進了

三镇中文学校中国字推广活动已圆满结束。此次活动得以顺利圆满完成特别要感谢陈怡倩女士的热心帮助。在公开课前几日，本次公开课主讲老师突发急病，无法及时地上课。为了保证此次活动能够顺利进行，陈怡倩女士于百忙之中抽出时间义务代为讲课。在此对陈怡倩女士表示真挚地感谢。 Thanks to Ms Yichien Cooper for teaching the opening class—introducing Chinese Characters The free classes for introducing Chinese characters have finished successfully. This couldn’t be done without the help of Ms Yichien Cooper. Just several days before the opening class, the teacher who was supposed to deliver the lecture got ill unexpectedly, a

“華人對美貢獻特展”本月正在Richland圖書館展出，為期一個月。敬請關注！ 本展覽通過海報中珍貴的歷史圖片并配以中英文介紹，回顧了華裔從十九世紀中期漂洋過海來到美國從事淘金、修築鐵路、等工作，到美國設立“排華法案”、設置舊金山天使島移民站等歷史，以及歷數當代美國的華裔通過堅韌不拔地奮鬥努力，在政治、科技、經濟、航空、藝術等領域取得的卓越成就，并通過“華裔風雲人物誌”向我們述說了華裔對美國發展的貢獻。 據美國2010年人口調查資料顯示，美國有400多萬華裔美國人。本次展覽不僅是對華裔在美國貢獻歷史的一次回顧和總結，更是對我們自己，現今在美國各行各業奮鬥的華裔的一個激勵和促進。相同主題的展覽已相繼在美国多个城市展出，反響熱烈。 三鎮華美協會特别感谢​ “駐西雅圖台北經濟文化辦事處”为本次展覽提供展品及“Richland公共圖書館”提供場地及相关协助。歡迎大家撥冗參觀！ 展出地點：Richland公共圖書館 展出時間：十月一日至十月三十一日 "Immigrants Building America" is on display in the Ric